ГлавнаяHome · ОглавлениеContents

УрокLesson 6Ударение и редукция гласных. Ударение в односложных и двусложных словахStress and vowel reduction. Stress in one-syllable and two-syllable words

Артикуляционная гимнастикаArticulation exercises →
КлубокГрамматикаGrammar

УДАРЕНИЕ

Русское ударение — это выделение одного слога в слове силой голоса.

Важно помнить, что ударным может быть только гласный звук!

Ударный гласный звучит сильнее (громче) и дольше, чем любой другой гласный в слове.

У русского ударения есть несколько особенностей:

  • Оно свободное, то есть может стоять на любом (первом, втором, последнем и т.д.) слоге. Место ударения в каждом конкретном слове необходимо учить вместе с его буквенным образом и значением.
  • Оно подвижное, то есть может перемещаться с одного слога на другой при изменении грамматической формы слова.
  • Оно различает лексическое и грамматическое значение слова. Это значит, что зачастую смысл и форма слова зависят только от положения ударения. Например,

дом — дома́ — до́ма / home/house — houses — at home

STRESS

Russian stress is the emphasis of one syllable in a word using vocal strength.

It's important to remember that only a vowel sound can be stressed!

The stressed vowel sounds stronger (louder) and longer than any other vowel in the word.

Russian stress has several characteristics:

  • It is free, meaning it can be on any syllable (first, second, last, etc.). The placement of the stress in each specific word needs to be learned along with its spelling and meaning.
  • It is movable, meaning it can shift from one syllable to another when the grammatical form of the word changes.
  • It distinguishes lexical and grammatical meanings of a word. This means the meaning and form of a word often depend only on the position of the stress. For example,

дом — дома́ — до́ма / home/house — houses — at home

КлубокГрамматикаGrammar

РЕДУКЦИЯ ГЛАСНЫХ

Чтение гласных звуков в слове напрямую зависит от ударения.

  • Ударные гласные всегда читаются сильнее (громче) и дольше, чем гласные без ударения.

ма́ма [ма:ма]
ум [у:м] — ума́ [ума:]
мы [мы:] — ма́мы [ма:мы]

*В транскрипции долгота гласного обозначается двумя точками справа от буквы.

  • Если на гласный звук не падает ударение, может меняться не только его долгота, но и само качество гласного. Так, гласный звук [о] в безударной позиции читается как гласный [а] без ударения.

дом [дом] — дома́ [дама:]
э́то [э:та]

VOWEL REDUCTION

The pronunciation of vowel sounds in a word directly depends on the stress.

  • Stressed vowels are always pronounced stronger (louder) and longer than unstressed vowels.

ма́ма [ма:ма]
ум [у:м] — ума́ [ума:]
мы [мы:] — ма́мы [ма:мы]

*In transcription, the length of a vowel is indicated by two dots to the right of the letter.

  • If a vowel sound is not stressed, not only its length but also its quality can change. For instance, the vowel sound [о] in an unstressed position is pronounced as the vowel [а] without stress.

дом [дом] — дома́ [дама:]
э́то [э:та]

Гласные / Vowels Под ударением / Stressed Без ударения / Unstressed
А [а:]
два́
[а]
ма́ма
О [о:]
о́н, до́м
[а]
она́, дома́
У, Ы [у:], [ы:]
ту́т, мы́
[у], [ы]
туда́, ма́мы

№1

ВетерАудированиеListeningСвитокЛексика. ЧтениеVocabulary. Reading

Слушайте и читайте. Следите за тем, чтобы звуки [п] и [т] между гласными не превращались в [б] и [д].

Listen and read. Make sure that the sounds [п] and [т] between vowels do not turn into [б] and [д].

тАта – татАмАма – мамАпапА – пАпававА – вАванАна – нанА

тОма – томАвОва – вовАнонА – нОнабобА – бОбапОда – подА

нУта – нутАбУма – бумАнатЫ – нАтыпонЫ – пОнывУфы – вуфЫ

№2

ВетерАудированиеListeningСвитокЛексика. ЧтениеVocabulary. Reading

Слушайте и читайте. Переведите и выучите выделенные слова.

Listen and read. Translate and learn the highlighted words.

ТА ТАта таТА
он ма́ма она́
дом па́па оно́
тут э́то дома́
ум мо́да вода́
там ва́нна тату́
два ту́мба тума́н
мы фо́то Анто́н
ты А́нна
вы

№3

ВетерАудированиеListening

Слушайте и отмечайте слова, которые вы услышали.

Нажимайте «Проверить» после каждого пункта: так слух настраивается точнее.

Listen and mark the words you hear.

Press “Check” after each item: it helps fine-tune your ear.

  1. [ ] о́на – [x] она́
  2. [x] э́то – [ ] это́
  3. [ ] во́да – [x] вода́
  4. [x] па́па – [ ] папа́
  5. [ ] о́но – [x] оно́
  6. [ ] ма́ма – [x] ма́мы
  7. [ ] во́ды – [x] воды́
  8. [x] до́ма – [ ] дома́
  9. [x] А́нна – [ ] она́
  10. [ ] у́ма – [x] ума́

№4

ВетерАудированиеListening

Слушайте и ставьте ударение в словах.

Нажимайте «Проверить» после каждого пункта: так слух настраивается точнее.

Listen and mark the stress in the words.

Press “Check” after each item: it helps fine-tune your ear.

  1. во́ду
  2. туда́
  3. э́тот
  4. уму́
  5. дома́
  6. ту́мбы
  7. воды́
  8. па́пу
  9. тума́н
  10. э́та

№5

ВетерАудированиеListening

Слушайте слова и определяйте, сколько в них слогов.

Нажимайте «Проверить» после каждого пункта: так слух настраивается точнее.

Listen to the words and determine how many syllables they have.

Press “Check” after each item: it helps fine-tune your ear.

  1. [ ] 1 [x] 2 {тома́т}
  2. [x] 1 [ ] 2 {вот}
  3. [ ] 1 [x] 2 {э́тот}
  4. [x] 1 [ ] 2 {в дом}
  5. [x] 1 [ ] 2 {помп}
  6. [x] 1 [ ] 2 {впут}
  7. [ ] 1 [x] 2 {в быту́}
  8. [x] 1 [ ] 2 {нов}
  9. [ ] 1 [x] 2 {понто́н}
  10. [ ] 1 [x] 2 {Да́нте}