Советы по произношению согласных [ф]/[в]:
- Согласный [ф] — глухой. Согласный [в] — звонкий.
- При освоении звуков [в], [ф] важным моментом артикуляции является непрерывность выдыхаемого в процессе произнесения данных звуков потока воздуха. Воздушная струя не разрывает смычку, а проходит через узкую щель между верхними зубами и нижней губой.
- Верхняя губа и нижняя губа не соприкасаются друг с другом! Напряжение находится в нижней губе. Она движется вверх, под верхние зубы. Верхняя губа либо статична, либо также движется вверх, приоткрывая верхние зубы.
- Движения губ при произнесении согласных [б]/[п] и [в]/[ф] прямо противоположны: в [б]/[п] напряжённая верхняя губа движется вниз, в то время как в [в]/[ф] напряжённая нижняя губа движется вверх. Именно на этом базовом движении губ и переходе напряжения из верхней губы в нижнюю и наоборот следует сосредоточиться при тренировке важнейших для русского языка звукосочетаний [бв], [пф], [вб] и [фп].
Consonants [ф]/[в] pronunciation tips:
- Consonant [ф] is voiceless. Consonant [в] is voiced.
- For sounds [в] and [ф], an important part of articulation is maintaining a continuous airflow. The air stream doesn’t break the closure but passes through a narrow gap between the upper teeth and the lower lip.
- The upper lip and the lower lip do not touch each other! The tension is in the lower lip. It moves up, under the upper teeth. The upper lip is either static or also moves up, opening the upper teeth.
- The movements of the lips when pronouncing the consonants [б]/[п] and [в]/[ф] are directly opposite: in [б]/[п], the tense upper lip moves down, while in [в]/[ф], the tense lower lip moves up. When practicing the most important sound combinations for the Russian language, such as [бв], [пф], [вб], and [фп], you should focus on this basic lip movement and the transfer of tension from the upper lip to the lower lip.
№1
Слушайте и читайте. При прослушивании и чтении смотрите на рисунки артикуляции звуков. Следите за тем, как работают ваши органы речи. Работайте с зеркалом.
Listen and read. While listening and reading, look at the articulation diagrams. Pay attention to how your speech organs are working. Use a mirror.
![Артикуляция звуков [ф]/[в]](/_astro/artikulyatsiya-f-v.CUFqfJJi_2kh4mO.webp)
Фа – Фо – фу – фэ – фыаф – оф – уф – эф – ыфафа – фа, офо – фо, уфу – фу
Ва – Во – ву – вэ – вы
В конце слова парные звонкие согласные оглушаются!
Paired voiced consonants become voiceless at the end of a word!
ав[ф] – ов[ф] – ув[ф] – эв[ф] – ыв[ф]ава – ва, ово – во, уву – ву
фа – ва – фо – во – фу – ву – фэ – вэ – фы – выаф – ав – оф – ов – уф – ув – эф – эв – ыф – ывфам – ван, фон – вот, фут – вуд, мыв – пыф, нфо – нво
аф – ап, оф – оп, уф – уп, фа – па, фо – по, фу – пупам – фам, пон – фон, нуп – нуф, фпа – фпо – фпу
ав – аб, ов – об, ув – уб, ва – ба, во – бо, ву – бубам – вам, бон – вон, муб – муввба – вбо – вбу, бва – бвы – бвэ
фап – ваб, фоб – воп, фуп – вуббав – паф, боф – пов, був – пуф
№2
Слушайте и отмечайте слоги, которые вы услышали.
Нажимайте «Проверить» после каждого пункта: так слух настраивается точнее.
Listen and mark the syllables you hear.
Press “Check” after each item: it helps fine-tune your ear.
- [x] ва – [ ] фа
- [x] ву – [ ] фу
- [ ] вы – [x] фы
- [ ] вам – [x] фан
- [x] нво – [ ] нфо
- [ ] вув – [x] фуф
- [ ] фта – [x] вда
- [ ] бан – [x] ван
- [x] боп – [ ] воп
- [ ] мбу – [x] мву
- [ ] пов – [x] поп
- [x] дув – [ ] дуб
- [ ] мыв – [x] мып
- [x] фпон – [ ] фон
- [x] пуд – [ ] фут
- [ ] пан – [x] фан
№3
Познакомьтесь с печатным и прописным стилями написания букв. Обратите внимание на то, как связываются прописные буквы.
Study the printed and cursive forms of the letters. Notice how the cursive letters are connected.

В тетради с прописями найдите буквы Ф, В. Смотрите видео и пишите.
In the handwriting book, find the letters Ф, В. Watch the video and write.
№4
Слушайте и пишите слоги.
Нажимайте «Проверить» после каждого пункта: так слух настраивается точнее.
Listen and write the syllables.
Press “Check” after each item: it helps fine-tune your ear.
- {во}
- {фу}
- {вам}
- {вот|вод}
- {баф|бав}
- {вып|выб}
- {фан}
- {пуф|пув}
- {вон}
- {два}
- {вмы}